农历庚申年，三月下旬：

　　【5月中旬，1920年。集中侦察期，第20天。上午，货场】

　　多莉丝正经吃顿饭：

　　【死面饼、大葱、面酱、熟肉、豆子粥，大口吞嚼不停。嘴巴呜哩呜噜，不知叨咕啥】

　　个姑娘神志终于正常，时常叽里咕噜：

　　【完全听不懂，只能猜。貌似只有见着永廷臣，才会安心】

　　跟多莉丝聊很久，林昭嗣作翻译：

　　【姑娘哭好一阵，表示只想有个落脚。父母双亡，没任何牵挂。即便回去本国，继母也不会接纳自己】

　　靖努陶身量，1米59到60：

　　【多莉丝，1米60到61。能混穿，斜襟夹袄、布裤子，偏带布鞋。换下衣服，靖阿姨拿去东墙外。一把火烧净，考虑卫生（夹袄：有衬里，不塞棉花。春秋季，或立夏不久可穿）】

　　多莉丝会点煤炉，工友给搬去洗澡间：

　　【再煮好些开水，运去洗澡间。忙活好些天，小丫头、靖努陶、融得妹、多莉丝，一起洗澡。靖阿姨照旧坐定门口】

　　集中侦查23天，主要情况全掌握：

　　【打残靖努陶丈夫的凶手，去了2个。动手打死童工的，也去了。2个岛府奇怪人物，意外撞见。继续布置监控，耐心等待】

　　是否记得，租界酒馆打死老实人：

　　【目前逃走外地，还找个情妇的恶人？他手下按时去赌场，还带个保镖。他所属家族，曾在老家逼死乡民。残害过久阿姨，导致一幕幕悲剧。没人忘记，耐心等他回来】

　　终于等来机会，却另外一个：

　　【是否记得那岛府股东？极为狡诈。身份很奇怪】

　　阴损主意，发明上厕所领牌子：

　　【建议岛府浪人，拎粗大皮鞭、木棒，时刻巡逻车间。兹要些许不对，照死里打】

　　提议推广奴化教育，从妇女、童工入手：

　　【提议饲料般东西，给中国工人。吃坏肚子，也必须上班。若不能工作，一顿毒打】

　　童工上厕所，岛府股东建议当众吊打：

　　【童工伤势过重，回家不久去世】

　　此岛府股东，另有自属店铺：

　　【家在岛府国，最爱去花街柳巷】

　　农历庚申年五月初，节气将近夏至：

　　【6月中旬，1920年。某晚，大暴雨。抬眼看不清对面】

　　如此天气，几乎没人上街：

　　【早有监控来报，笠翻译拜访岛府股东。没旁人，更没保镖】

　　宗骁卫、关肇殿、永廷臣、封戍边：

　　【全体出动，志在必得。非岛府人聚集区，非商业繁华区。原本中国住家，石窟门院子。清静地段，被岛府股东看中房子。认为此处不炸眼，便于阴谋活动】

　　招一群匪类，强行逼迫贱卖房产：

　　【谁是买主？笠翻译。他当然不住，孝敬主子老人家】

　　暴雨之强烈，犹如天上拿桶往下倒：